PC World Komputer 2010 April/PCWorld0410.iso/pluginy Firefox/2410/2410.xpi/chrome/locale/bg-BG/foxmarks.dtd

Text File | 2010-01-28 | 16KB | 153 lines

<!ENTITY dialog.title "Xmarks Настройки">
<!ENTITY dialog.label.username "Акаунт:">
<!ENTITY dialog.label.password "Парола:">
<!ENTITY dialog.label.rememberPassword "Запомни тази парола между сесиите.">
<!ENTITY dialog.label.rememberPIN "Запомни този ПИН между сесиите.">
<!ENTITY dialog.label.forgotPassword "Забравих си акаунта или паролата">
<!ENTITY dialog.label.synchronization "Синхронизиране на настройките">
<!ENTITY dialog.label.ontimer "Включва автоматичната синхронизация">
<!ENTITY dialog.label.synconshutdown "Синхронизира при изключване">
<!ENTITY dialog.label.synconstartup "Синхронизира при пускане">
<!ENTITY dialog.label.askfirst "Питай първо">
<!ENTITY dialog.label.lastsync "Последна синхронизация:">
<!ENTITY dialog.label.runWizard "Пусни стъпка по стъпка">
<!ENTITY dialog.label.syncNow "Синхронизирай Сега">
<!ENTITY progress.title "Xmarks: Статус">
<!ENTITY progress.label.status "Статус:">
<!ENTITY progress.width "30">
<!ENTITY clobber.desc1 "Внимание">
<!ENTITY clobber.desc2 "Xmarks разбра че твоите bookmark сетове са прекалено малки от предните сетове.">
<!ENTITY clobber.desc3 "Редки, но сериозни грешки във Firefox браузъра понякога може да доведът до блокиране на маркер списък, за да бъде временно заменя с малък набор от подразбиране маркери. Ако това се случи, важно , че Xmarks няма да синхронизира вашите маркери, докато ситуацията е решена.">
<!ENTITY clobber.prompt "Сигурни ли сте че искате да синхронизирам вашите отметки сега?">
<!ENTITY clobber.moreinfo "Кажи ми повече...">
<!ENTITY clobber.accept "Да, моля синхронизирай">
<!ENTITY clobber.lastset "Номера на предмети ПРЕДИ това:">
<!ENTITY clobber.currset "Номера на предмети СЕГА:">
<!ENTITY manager.syncNow "Синхр. Сега">
<!ENTITY menu.myFoxmarks "Моите Xmarks">
<!ENTITY menu.settings "Xmarks Настройки...">
<!ENTITY menu.similarsites "Покажи ми Инфо...">
<!ENTITY menu.status "Статус...">
<!ENTITY menu.showstatus "Покажи Статус Икона">
<!ENTITY menu.accesskey.foxmarks "X">
<!ENTITY menu.accesskey.syncnow "S">
<!ENTITY menu.accesskey.myfoxmarks "M">
<!ENTITY menu.accesskey.settings "E">
<!ENTITY menu.accesskey.similarsites "N">
<!ENTITY menu.accesskey.status "T">
<!ENTITY menu.accesskey.icon "I">
<!ENTITY clobber.helpurl "http://wiki.xmarks.com/wiki/Foxmarks:_Disappearing_Bookmarks">
<!ENTITY label.general "Общи">
<!ENTITY label.status "Статус">
<!ENTITY label.current.status "Сегашен Статус">
<!ENTITY label.sync "Синхр.">
<!ENTITY label.sync.caption "Видове Синхронизация">
<!ENTITY label.account "Акаунт">
<!ENTITY label.synchronization "Настройки на Синхронизация">
<!ENTITY label.advanced "Напреднали">
<!ENTITY label.security "Връзка за сигурност">
<!ENTITY label.encrypt "Кодиране:">
<!ENTITY label.noencrypt "Без Кодиране">
<!ENTITY label.passwordonly "Само Акаунт">
<!ENTITY label.encryptall "Кодирай всички">
<!ENTITY label.server "Сървър">
<!ENTITY label.ownserver "Ползвайте ваш сървър">
<!ENTITY label.useownserver "Ползвате ваш сървър">
<!ENTITY label.url "Отметка URL:">
<!ENTITY label.passwordurl "Парола URL:">
<!ENTITY label.manualoverwrite "Ръчно Презаписване">
<!ENTITY label.upload "Качване">
<!ENTITY label.download "Записване">
<!ENTITY label.forceoverwriteserver "Форсирай презапис на сървъра данни">
<!ENTITY label.forceoverwritelocal "Форсирай за презапис на локални данни">
<!ENTITY label.logging "Логване">
<!ENTITY label.enablelogging "Разрешаване на логване">
<!ENTITY label.showlogfile "Покажи Лог файлът">
<!ENTITY label.restore "Възстанови">
<!ENTITY label.restore.restore "Възстанови Отметките">
<!ENTITY restore.boxlabel "Предните Сетове със Отметки">
<!ENTITY restore.norestoreprofile "Bookmark възстановяването не е наличен на браузъри използват Sync Профили. Моля посетете HTTPS://my.xmarks.com/ да се възстанови за по-ранна синхронизация на вашите маркери.">
<!ENTITY restore.norestorenewuser "Xmarks автоматично гърбовете си маркери, всеки път, когато синхронизирате, което прави лесно да възстановите предишното ревизии. Щом започнете синхронизиране с Xmarks, този раздел на функцията ще бъде на разположение.">
<!ENTITY restore.norestoreownuser "Възстанови функция не е достъпна за собствено-сървър потребители. За използване на функцията "Възстановяване, трябва да бъдат синхронизиране срещу Xmarks сървър">
<!ENTITY label.restore.view "Прегледай Отметките">
<!ENTITY label.restore.loading "Вземам лист от сървъра..">
<!ENTITY label.profiles "Профили">
<!ENTITY label.profilechoice "Профил:">
<!ENTITY label.sync.bookmarks "Отметки">
<!ENTITY label.sync.passwords "Пароли">
<!ENTITY label.sync.resetpin "Нулиране ПИН">
<!ENTITY label.sync.deletepasswords "Изтрийте паролите от сървърът">
<!ENTITY label.sync.onlyff3 "* Firefox 3 или по-нова версия, само.">
<!ENTITY label.sync.morecomingsoon "Научете повече за това какви други типове данни, ще бъдат на разположение най-скоро.">
<!ENTITY desc.restore "Използвайте тази функция, за да възстановите вашия Bookmarks към по-ранна версия. Изберете някоя от предишните Bookmark определя безопасно подкрепени в вашият Xmarks уеб акаунт през последните шест месеца">
<!ENTITY desc.profile "Използвайте синхронизация профили да водят чувствителни показалци, където им е мястото. Създаване и управление на профили на синхронизация на my.xmarks.com. След това изберете профил, можете да контролирате какво Xmarks syncs от и до този компютър.">
<!ENTITY desc.sync "Xmarks да синхронизирате и резервната двете отметки и пароли.">
<!ENTITY desc.ownserver "Xmarks поддържа съхранение на данните си по свой собствен сървър, като FTP и WebDAV сървър.">
<!ENTITY label.ownserver.moreinfo "Научи повече.">
<!ENTITY label.manageprofiles "Създай и редактирай sync профили">
<!ENTITY profile.defaultname "<Няма>">
<!ENTITY label.profile.change "Смени">
<!ENTITY label.profile.my "Моят.Xmarks.com">
<!ENTITY profile.dialog.title "Промяна Sync Профил">
<!ENTITY profile.dialog.desc "За да защити личния живот на вашите профили, трябва да въведете своя Xmarks акаунт парола за да продължите.">
<!ENTITY dialog.title.invalidpin "Secure Парола Sync: Невалиден ПИН">
<!ENTITY dialog.invalidpin.desc "Вашият настоящ ПИН изглежда е невалиден. Най-вероятно сте се променили своя ПИН на друг компютър и то трябва да бъде актуализиран тук. Можете да изберете да направите едно от следните неща:">
<!ENTITY dialog.invalidpin.newpin "Въведете вашият ПИН:">
<!ENTITY dialog.invalidpin.disable "Деактивиране на синхронизацията за пароли  и поддържате текущите си пароли">
<!ENTITY dialog.title.resetpin "Secure Парола Sync: Нулиране на ПИН">
<!ENTITY dialog.resetpin.pin "Въведете нов PIN">
<!ENTITY dialog.resetpin.passwordstrength "ПИН-Сила:">
<!ENTITY dialog.resetpin.pinconfirm "Потвърдете новият ПИН">
<!ENTITY dialog.resetpin.desc2 "Вашият ПИН код може да бъде произволна комбинация от букви, числа и символи.">
<!ENTITY dialog.resetpin.desc "Сигурни ли сте, че искате да рестартирате своя ПИН? Това ще наложи да изтриете всички свои пароли в момента се съхранява на нашия сървър. Паролите на този компютър и на другите компютри, няма да бъдат засегнати.">
<!ENTITY dialog.title.passwordconflict "Secure Парола Sync: Парола Съхраняване Конфликт">
<!ENTITY dialog.passwordconflict.desc "Xmarks не може да каже кой от тези варианти на паролата трябва да се запазят.">
<!ENTITY dialog.passwordconflict.desc2 "Моля, изберете версията, за да поддържат:">
<!ENTITY dialog.passwordconflict.local "Местна Версия">
<!ENTITY dialog.passwordconflict.server "Сървър Версия">
<!ENTITY dialog.passwordconflict.site "Сайт:">
<!ENTITY dialog.passwordconflict.username "Потребител:">
<!ENTITY dialog.passwordconflict.password "Парола:">
<!ENTITY dialog.passwordconflict.showpasswords "Показване на паролите">
<!ENTITY dialog.passwordconflict.keeplocal "Пазете Местна Версия">
<!ENTITY dialog.passwordconflict.keepserver "Пазете Сървър Версия">
<!ENTITY dialog.alert.title "Xmarks">
<!ENTITY label.discovery "Открвайте">
<!ENTITY label.tagsuggest "Предложени Tags">
<!ENTITY label.enabletagsuggestions "Разрешаване на предложените Tags">
<!ENTITY desc.tagsuggest "При добавяне на маркер, Xmarks може да предложи подходящи маркери за вас базирани на потребителите, че други потребители са създали за същия маркер.">
<!ENTITY ownserver.title "Настройка на собствен сървър">
<!ENTITY ownserver.desc "За да използвате вашия собствен сървър с Xmarks, моля, представете два различни URL адреси, да използвате за вашите маркери и съхранение на пароли.">
<!ENTITY similarsite.popular "Маркери">
<!ENTITY similarsite.noreviews "Няма рецензия">
<!ENTITY similarsite.writereview "Напишете рецензия">
<!ENTITY similarsite.relatedsite "Топ 5 подобни сайтове">
<!ENTITY similarsite.getsiteinfo "GET SITE INFO">
<!ENTITY similarsite.getsiteinfo.normalcase "Get Site Info">
<!ENTITY desc.discover "Bookmark-powered Уеб откритие">
<!ENTITY label.searchboost "Разрешаване на умно Търсене">
<!ENTITY desc.searchboost "Xmarks will help you discover top sites right on Google.">
<!ENTITY label.siteboost "Разрешаване инфо за сайтобе">
<!ENTITY desc.siteboost "Xmarks ще ви покаже информация в сайта и други подобни сайтове, когато щракнете върху иконата Xmarks информация във вашето местоположение бар.">
<!ENTITY label.tagsandreviews "Разрешаване на Сайтови Тагове и Оценки">
<!ENTITY desc.tagsandreviews "Когато маркирате даден сайт, Xmarks ще предложи тагове за него и ще ви позволи да го оценяте.">
<!ENTITY label.serp.top3 "Топ 3 Резултата">
<!ENTITY label.serp.all "Всички Резултати">
<!ENTITY label.newuser.title "">
<!ENTITY label.newuser.title2 "Почти Готово!">
<!ENTITY label.newuser.msg "">
<!ENTITY label.newuser.msg2 "Кликнете тук, за да довършите инсталацията на Xmarks.">
<!ENTITY label.syncdisabled "Вашите маркери не са архивирани и синхронизирани. За да се даде възможност автоматично резервно и синхронизация, моля, изпълнете съветника за настройка.">
<!ENTITY byos.title "Добре дошли в Xmarks, BYOS Edition">
<!ENTITY byos.accept "Отидете в Настройки">
<!ENTITY byos.cancel "Затвори">
<!ENTITY byos.description "Xmarks BYOS Edition е проектиран за използване с вашия собствен сървър. За да започнете Синхронизация, ще трябва да посетите Xmarks Настройки диалоговия да конфигурирате комуникация с вашите собствени server.Would сте искали да направите това сега?">
<!ENTITY byos.xmarksrunning "Конфликт: Xmarks и Xmarks BYOS Edition са инсталирани и двете!">
<!ENTITY byos.xmarksrunning.desc "Вие имате и  Xmark Bookmark синхронизатор и Xmarks BYOS Edition текат по едно и също време, което може да предизвика проблеми. Моля деинсталирате някой от тях, преди да продължите.">
<!ENTITY byos.xmarksrunning.desc2 "Xmarks Bookmark синхронизатор е стандартна инсталация, използвана от милиони хора по целия свят. Ако представляват сигурни кой от двамата да изберете, можете да се откажете да поддържаме инсталиран.">
<!ENTITY byos.xmarksrunning.desc3 "Xmarks BYOS е за използване с вашия собствен сървър. Само Трансфер до тази инсталиран, ако сте напреднал потребител, който работи си позволи WebDAV сървър в Интернет.">
<!ENTITY byos.uninstallxmarks "Деинсталиране Xmarks">
<!ENTITY byos.uninstallbyos "Деинсталиране Xmarks BYOS Edition">
<!ENTITY menu.accesskey.xa "X">
<!ENTITY reviews.emptytext "Напишете ревю, за да бъде публикувано на Xmarks.com.">